庞贝古城：死者的秘密

　　At the height of the Roman Empire, an eruption of Mount Vesuvius buries the town of Pompeii in volcanic ash, killing thousands. Now, forensic experts investigate a group of victims called 'the Fugitives' for the very first time. X-rays reveal ages, injuries suffered, and even artifacts like sandals and jewelry - while the investigation also throws light on why they failed to escape the most famous disaster of the ancient world. 译文(2): 在罗马帝国的鼎盛时期，维苏威火山的爆发将庞贝城掩埋在火山灰中，造成数千人死亡。现在，法医专家首次调查了一组被称为“逃亡者”的受害者。X 射线显示了他们的年龄、受伤情况，甚至还有像凉鞋和珠宝这样的人工制品，同时调查也揭示了他们为什么没能逃脱这场古代世界最著名的灾难。