It is Friday night and five friends gather at a house in rural Australia. Their parents are out of town and it is time to celebrate the end of another school week. No big deal; just a few drinks, a few laughs. As the night grows later, the teens reach a state of alcohol-induced openness. They reveal secrets, crushes and an unintentionally cruel streak. The final year of high school can be paradoxical. Having found some passions and close friends, you often begin to understand your own identity for the first time. And yet, still so young, you can't deny that you've so much to learn about yourself and the world. Maybe, despite thirteen straight years of schooling, you kind of don't know anything. A tribute to an awkward phase that we have all made it through and have powerful memories of, About An Age is a nostalgic coming-of-age film. With charm and authenticity, it examines themes of responsibility, first love and the passing of time via one single evening shared by a group of playful mates. 译文(2): 这是一个星期五的晚上，五个朋友聚集在澳大利亚农村的一所房子里。他们的父母都不在城里，现在是时候庆祝又一个学校周的结束了。没什么大不了的，就喝几杯，笑几声。随着夜晚越来越晚，青少年达到了酒精诱导的开放状态。他们揭示了秘密，暗恋和无意中的残忍。高中的最后一年可能是矛盾的。找到了一些激情和亲密的朋友，你通常会第一次开始了解自己的身份。然而，你还这么年轻，你不能否认，你对自己和这个世界还有很多需要了解。也许除了连续十三年的学习你什么都不知道。我们都经历了一个尴尬的阶段，并且对这个阶段有着强烈的回忆，《一个时代》是一部怀旧的成长电影。它以魅力和真实性来审视责任、初恋和时间流逝的主题，通过一个由一群顽皮的伴侣分享的夜晚。