Carl Kolchak is a newspaper reporter with an abrasive personality that has gotten him fired ten times from various big-city papers. Now he's reduced to reporting for a relatively small-time paper in Las Vegas. It's here he gets the story of his life. But will the local sheriff, or the D.A., or even his own boss, let him print it? He has an ally in the FBI agent brought in to investigate this strange case. It seems someone is biting the necks of young girls and draining their blood. Can this killer with supernormal powers really be a 70-year-old Rumanian millionaire? Can he really be a vampire? And can an aging reporter do anything to stop him? 译文(2): 卡尔 · 科尔查克是一名性格粗暴的报社记者，他曾十次被各大城市的报纸解雇。现在他只能在拉斯维加斯为一家相对较小的报纸做报道。在这里，他得到了他生活的故事。但是当地的治安官，或者地方检察官，甚至他自己的老板，会让他发表吗？他有个联邦调查局探员的同伙被带来调查这个奇怪的案子。似乎有人在咬年轻女孩的脖子，抽干她们的血。这个拥有超能力的杀手真的是一个70岁的罗马尼亚百万富翁吗？他真的是吸血鬼吗？一个上了年纪的记者能阻止他吗？