返乡记

　　Reddleman Diggory Venn drives slowly across the heath, carrying a hidden passenger in the back of his van. When darkness falls, the country folk light bonfires on the hills, emphasizing the pagan spirit of the heath and its denizens. 译文(3): Reddleman Diggory Venn缓慢地驶过荒原，他的面包车后面载着一名隐藏的乘客。当夜幕降临时，乡下人在山上点燃篝火，强调荒原及其居民的异教徒精神。