反斗高材生

　　It's recruiting time and despite being short and scrawny, Johnny Walker is America's hottest young football prospect. His dilemma: should he take one of the many offers from college talent scouts or should he attend the local state college with his girlfriend and give up his football career? 译文(2): 现在是招募新人的时候了，尽管身材矮小、骨瘦如柴，约翰尼 · 沃克仍然是美国最炙手可热的年轻球员。他的困境是: 他是应该接受大学球探的邀请，还是应该和女朋友一起去当地的州立大学，放弃自己的足球生涯？