For the past 35 years, Jeff Voth has led his sons and other groups of men on an annual backpacking trip into the Colorado Rocky Mountains. This trip has become a legendary, masculine benchmark. Learning life-skills, trout fishing, extreme physical fatigue and the sharing of deep heart-felt secrets in a sometimes beautiful, sometimes terrifying alpine backdrop has etched this event indelibly into these men's lives. They would each tell you that they have been forever changed - that they have been forged into a deeper and healthier masculine place - that they have become better men because of "The Trip". 译文(3): 在过去的35年里，杰夫·沃斯每年都会带领他的儿子和其他团队前往科罗拉多落基山脉进行背包旅行。这次旅行已经成为一个传奇，男性的标杆。学习生活技能、钓鳟鱼、极度的身体疲劳，以及在有时美丽，有时可怕的高山背景下分享内心深处的秘密，这些都将这一事件不可磨灭地刻进了这些人的生活中。他们每个人都会告诉你，他们已经永远改变了——他们已经被锻造成一个更深、更健康的男性世界——他们已经成为更好的男人，因为“；The Trip”；。