黑暗中拍摄

　　Chicago harbors many scars for Orr Academy's basketball team. There's the abandoned house where Tyquone's friends were murdered, the corner where Coach Lou was shot, and the alley where Marquise was arrested for gun possession. Tyquone seeks refuge between the lines of the basketball court. With Coach Lou as his guide, their eyes are set on a championship. But Tyquone wants more, and grapples with dreams bigger than Chicago can offer. 译文(2): 芝加哥奥尔学院的篮球队有很多伤疤。有 Tyquone 朋友被杀的废弃房子，Lou 教练被枪击的角落，还有 Marquise 因持枪被捕的小巷。蒂昆在篮球场的两条线之间寻求庇护。卢教练是他的向导，他们的目标是冠军。但是 Tyquone 想要更多，并且努力实现比芝加哥能够提供的更大的梦想。