21世纪的纽约

　　"21 x New York" is an intimate portrait of the city and its people. We meet the characters in the NYC subway and we follow them to the surface finding out about their lives, cravings, passions, hopes and dreams - sometimes lost and sometimes still waiting to be fulfilled. What comes out of it is an emotional tale of solitude that haunts us in 21st century western world. 译文(2): “21 x 纽约”是对这个城市和它的人民的一个亲密的描绘。我们在纽约地铁上遇到了这些人物，我们跟随他们到达地面，了解他们的生活、渴望、激情、希望和梦想——有时迷失，有时仍在等待实现。这部电影讲述的是21世纪西方世界萦绕在我们心头的一个关于孤独的情感故事。