危机热线

　　They served their country overseas. Now, many military veterans must turn to the unique services of the Veterans' Crisis Line to help with their own personal and professional traumas at home. This documentary profiles several of the VCL counselors who work the phones of this 24-hour service, providing support, guidance, and hope to active and retired servicemen dealing with emotional, physical and financial troubles. 译文(2): 他们在海外为国家服务。现在，许多退伍军人必须求助于退伍军人危机线的独特服务，以帮助他们自己的个人和职业创伤在家里。这部纪录片介绍了几个 VCL 顾问谁的工作，这24小时服务的电话，提供支持，指导，并希望现役和退役军人处理情绪，身体和财务问题。