告别

　　A Naval officer waits each day for the orders that could send his ship and crew to war-torn Congo in this grim drama. One man gets drunk each day before deciding to settle down, and another man can't bear having to say goodbye to his wife each day as they wait for the official word to ship out. 译文(2): 一名海军军官每天都在等待命令，这个命令可能会把他的船和船员送到饱受战争蹂躏的刚果。一个男人每天在决定安定下来之前都会喝醉，而另一个男人则无法忍受每天都要和他的妻子道别，因为他们要等待官方的命令才能出发。