Escape to the Great Dismal Swamp

　　In the 1800s, southern newspapers ran ads seeking runaway slaves suspected of taking refuge in a vast wetland called the Great Dismal Swamp. For decades, scholars have sought proof that the reports were true, and now they finally have it. See how a team of archaeologists is using new discoveries and modern dating methods to piece together this lost part of American history. Then discover what life was like for these brave men and women, who chose to suffer in the swamp and keep their freedom rather than live under the conditions of slavery. 译文(3): 19世纪，南方报纸刊登广告，寻找被怀疑在一片名为大沼泽的广阔湿地避难的逃亡奴隶。几十年来，学者们一直在寻找证据证明这些报道是真实的，现在他们终于找到了。看看一组考古学家是如何利用新发现和现代测年方法来拼凑美国历史上这一丢失的部分的。然后发现这些勇敢的男人和女人的生活是什么样的，他们选择在沼泽中受苦，保持自由，而不是生活在奴隶制的条件下。