量子革命

　　Delivery man Ray Tincelli is struggling to support himself and his ailing younger brother. He turns to quantum cabling, a strange new corner of the gig economy, and faces a pivotal choice to either help his fellow workers or to get rich and get out. 译文(2): 送货员雷 · 廷切利正在努力养活自己和他生病的弟弟。他转向量子电缆，这是零工经济的一个奇怪的新角落，他面临着一个关键的选择，要么帮助他的同事，要么变得富有，然后离开。